|
Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)
HÆ¡i chÃnh
 Do chữ "ChÃnh khÃ" là chà khà của ngÆ°á»i ngay thẳng cÆ°Æ¡ng trá»±c, cái khà chất lá»›n lao mạnh mẽ của trá»i đất phú cho con ngÆ°á»i
Văn Thiên TÆ°á»ng Ä‘á»i Tống có bà i "ChÃnh khà ca" ca ngợi những ngÆ°á»i trung nghÄ©a lẫm liệt thá»i xÆ°a, Ä‘á»u giữ toà n được cái chÃnh khà của trá»i đất phú cho
ở Việt Nam, sau khi thà nh Hà Ná»™i thất thủ, Nguyễừn Văn Giai cÅ©ng mượn ý là m thà nh bà i "Hà Thà nh chÃnh khà ca" biểu dÆ°Æ¡ng khen ngợi việc Hoà ng Dieệu tuẫn tiết. Bà i "ChÃnh khà ca" trÆ°á»›c kia đã Ä‘uược cụ Phan Bá»™i Châu dịch để cổ vÅ© lòng yêu nÆ°á»›c, nhÆ°ng ngÆ°á»i đầu tiên truyá»n bá tÆ° tưởng "ChÃnh khà ca" là Nguyễừn Äình Chiểu. (Chú Nguyễừn Äình Chiểu toà n táºp, Táºp II, trang 363)
|
|
|
|
